{"id":4391,"date":"2026-03-08T17:07:13","date_gmt":"2026-03-08T22:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stayritmo.com\/?page_id=4391"},"modified":"2026-03-10T14:53:20","modified_gmt":"2026-03-10T19:53:20","slug":"pravila-o-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pravila o privatnosti"},"content":{"rendered":"<style>\n\n\/* ============================================================\n   RITMO CARTAGENA \u2014 Design System\n   A Modern Caribbean Oasis in El Laguito, Cartagena\n   ============================================================ *\/\n\n\/* --- Google Fonts --- *\/\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Cormorant:ital,wght@0,400;0,500;0,600;0,700;1,400;1,500&family=Montserrat:wght@300;400;500;600;700&display=swap');\n\n\/* --- CSS Custom Properties --- *\/\n:root {\n  \/* Colors \u2014 Ritmo Red + Caribbean Gold + Sandy Beach *\/\n  --color-primary: #FF2236;\n  --color-primary-light: #FF4D5E;\n  --color-primary-dark: #D91A2B;\n  --color-secondary: #C87E22;\n  --color-secondary-light: #EBA92C;\n  --color-cta: #C87E22;\n  --color-cta-hover: #A86A1B;\n  --color-cta-light: #EBA92C;\n  --color-accent: #EBA92C;\n  --color-sand: #EBDEC5;\n  --color-sand-light: #F5F0E3;\n  --color-bg: #FFFDF8;\n  --color-bg-warm: #F5F0E3;\n  --color-bg-section: #EBDEC5;\n  --color-text: #2C1810;\n  --color-text-muted: #6B5744;\n  --color-text-light: #8C7A68;\n  --color-white: #FFFFFF;\n  --color-border: #DDD2BD;\n  --color-border-light: #EBDEC5;\n\n  \/* Typography *\/\n  --font-heading: 'Cormorant', Georgia, 'Times New Roman', serif;\n  --font-body: 'Montserrat', 'Segoe UI', Tahoma, sans-serif;\n\n  \/* Font Sizes \u2014 Fluid Scale *\/\n  --text-xs: clamp(0.75rem, 0.7rem + 0.25vw, 0.8125rem);\n  --text-sm: clamp(0.8125rem, 0.75rem + 0.3vw, 0.875rem);\n  --text-base: clamp(0.9375rem, 0.875rem + 0.3vw, 1rem);\n  --text-lg: clamp(1.0625rem, 0.95rem + 0.5vw, 1.125rem);\n  --text-xl: clamp(1.1875rem, 1rem + 0.75vw, 1.3125rem);\n  --text-2xl: clamp(1.4375rem, 1.15rem + 1.2vw, 1.6875rem);\n  --text-3xl: clamp(1.75rem, 1.35rem + 1.7vw, 2.125rem);\n  --text-4xl: clamp(2.125rem, 1.5rem + 2.5vw, 2.8125rem);\n  --text-5xl: clamp(2.625rem, 1.75rem + 3.5vw, 3.75rem);\n  --text-6xl: clamp(3.25rem, 2rem + 5vw, 5rem);\n\n  \/* Font Weights *\/\n  --weight-light: 300;\n  --weight-normal: 400;\n  --weight-medium: 500;\n  --weight-semibold: 600;\n  --weight-bold: 700;\n\n  \/* Line Heights *\/\n  --leading-tight: 1.15;\n  --leading-snug: 1.3;\n  --leading-normal: 1.6;\n  --leading-relaxed: 1.75;\n\n  \/* Letter Spacing *\/\n  --tracking-tight: -0.02em;\n  --tracking-normal: 0;\n  --tracking-wide: 0.05em;\n  --tracking-wider: 0.1em;\n  --tracking-widest: 0.2em;\n\n  \/* Spacing Scale *\/\n  --space-xs: 0.25rem;\n  --space-sm: 0.5rem;\n  --space-md: 1rem;\n  --space-lg: 1.5rem;\n  --space-xl: 2rem;\n  --space-2xl: 3rem;\n  --space-3xl: 4rem;\n  --space-4xl: 6rem;\n  --space-5xl: 8rem;\n\n  \/* Layout *\/\n  --max-width: 1280px;\n  --max-width-narrow: 960px;\n  --max-width-text: 720px;\n  --nav-height: 80px;\n  --border-radius: 8px;\n  --border-radius-lg: 16px;\n  --border-radius-xl: 24px;\n\n  \/* Shadows *\/\n  --shadow-sm: 0 1px 3px rgba(44, 24, 16, 0.06);\n  --shadow-md: 0 4px 12px rgba(44, 24, 16, 0.08);\n  --shadow-lg: 0 8px 30px rgba(44, 24, 16, 0.1);\n  --shadow-xl: 0 16px 50px rgba(44, 24, 16, 0.12);\n  --shadow-gold: 0 4px 20px rgba(200, 126, 34, 0.25);\n  --shadow-red: 0 4px 20px rgba(255, 34, 54, 0.2);\n\n  \/* Transitions *\/\n  --transition-fast: 150ms ease;\n  --transition-base: 250ms ease;\n  --transition-slow: 400ms ease;\n}\n\n\/* --- Base Resets --- *\/\n*,\n*::before,\n*::after {\n  box-sizing: border-box;\n  margin: 0;\n  padding: 0;\n}\n\nhtml {\n  scroll-behavior: smooth;\n  -webkit-font-smoothing: antialiased;\n  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;\n}\n\nbody {\n  font-family: var(--font-body);\n  font-size: var(--text-base);\n  font-weight: var(--weight-normal);\n  line-height: var(--leading-normal);\n  color: var(--color-text);\n  background-color: var(--color-bg);\n}\n\n\/* --- Typography --- *\/\nh1, h2, h3, h4, h5, h6 {\n  font-family: var(--font-heading);\n  font-weight: var(--weight-semibold);\n  line-height: var(--leading-tight);\n  color: var(--color-primary);\n}\n\nh1 { font-size: var(--text-5xl); letter-spacing: var(--tracking-tight); }\nh2 { font-size: var(--text-4xl); }\nh3 { font-size: var(--text-3xl); }\nh4 { font-size: var(--text-2xl); }\nh5 { font-size: var(--text-xl); }\nh6 { font-size: var(--text-lg); }\n\np {\n  margin-bottom: var(--space-md);\n  max-width: 70ch;\n}\n\n.text-muted { color: var(--color-text-muted); }\n.text-light { color: var(--color-text-light); }\n.text-gold { color: var(--color-cta); }\n.text-white { color: var(--color-white); }\n\n.eyebrow {\n  font-family: var(--font-body);\n  font-size: var(--text-xs);\n  font-weight: var(--weight-semibold);\n  letter-spacing: var(--tracking-widest);\n  text-transform: uppercase;\n  color: var(--color-cta);\n  margin-bottom: var(--space-sm);\n}\n\n\/* --- Buttons --- *\/\n.btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: var(--space-sm);\n  font-family: var(--font-body);\n  font-size: var(--text-sm);\n  font-weight: var(--weight-semibold);\n  letter-spacing: var(--tracking-wide);\n  text-transform: uppercase;\n  text-decoration: none;\n  padding: 0.875rem 2rem;\n  border: 2px solid transparent;\n  border-radius: var(--border-radius);\n  cursor: pointer;\n  transition: all var(--transition-base);\n  min-height: 48px;\n}\n\n.btn-primary {\n  background: var(--color-cta);\n  color: var(--color-white);\n  border-color: var(--color-cta);\n}\n.btn-primary:hover {\n  background: var(--color-cta-hover);\n  color: var(--color-white);\n  border-color: var(--color-cta-hover);\n  box-shadow: var(--shadow-gold);\n}\n\n.btn-outline {\n  background: transparent;\n  color: var(--color-white);\n  border-color: var(--color-white);\n}\n.btn-outline:hover {\n  background: var(--color-white);\n  color: var(--color-primary);\n}\n\n.btn-outline-dark {\n  background: transparent;\n  color: var(--color-primary);\n  border-color: var(--color-primary);\n}\n.btn-outline-dark:hover {\n  background: var(--color-primary);\n  color: var(--color-white);\n}\n\n.btn-ghost {\n  background: transparent;\n  color: var(--color-cta);\n  border-color: transparent;\n  padding: 0.5rem 1rem;\n}\n.btn-ghost:hover {\n  color: var(--color-cta-hover);\n}\n\n\/* --- Layout Utilities --- *\/\n.container {\n  width: 100%;\n  max-width: var(--max-width);\n  margin: 0 auto;\n  padding: 0 var(--space-xl);\n}\n\n.container-narrow {\n  max-width: var(--max-width-narrow);\n}\n\n.section {\n  padding: var(--space-5xl) 0;\n}\n\n.section-sm {\n  padding: var(--space-3xl) 0;\n}\n\n\/* --- Grid --- *\/\n.grid {\n  display: grid;\n  gap: var(--space-xl);\n}\n.grid-2 { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n.grid-3 { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }\n.grid-4 { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); }\n\n@media (max-width: 1024px) {\n  .grid-4 { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n  .grid-3 { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }\n}\n@media (max-width: 640px) {\n  .grid-2, .grid-3, .grid-4 { grid-template-columns: 1fr; }\n}\n\n\/* --- Card --- *\/\n.card {\n  background: var(--color-white);\n  border-radius: var(--border-radius-lg);\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: var(--shadow-sm);\n  transition: all var(--transition-base);\n  cursor: pointer;\n}\n.card:hover {\n  box-shadow: var(--shadow-lg);\n  transform: translateY(-4px);\n}\n.card-body {\n  padding: var(--space-lg);\n}\n\n\/* --- Gold Divider --- *\/\n.divider-gold {\n  width: 60px;\n  height: 2px;\n  background: var(--color-cta);\n  margin: var(--space-md) 0;\n}\n\n.divider-gold-center {\n  margin-left: auto;\n  margin-right: auto;\n}\n\n\/* --- Star Rating --- *\/\n.stars {\n  display: inline-flex;\n  gap: 2px;\n  color: var(--color-cta);\n}\n\n\/* --- Accessibility --- *\/\n@media (prefers-reduced-motion: reduce) {\n  *, *::before, *::after {\n    animation-duration: 0.01ms !important;\n    animation-iteration-count: 1 !important;\n    transition-duration: 0.01ms !important;\n  }\n  html { scroll-behavior: auto; }\n}\n\n\/* --- Focus States --- *\/\n:focus-visible {\n  outline: 2px solid var(--color-cta);\n  outline-offset: 2px;\n}\n\n\/* --- Selection --- *\/\n::selection {\n  background: var(--color-primary);\n  color: var(--color-white);\n}\n\n\/* --- Dark Section (replaces old navy) --- *\/\n.dark-section {\n  background: #2C1810;\n  color: rgba(255, 255, 255, 0.9);\n}\n.dark-section h2, .dark-section h3, .dark-section h4 {\n  color: var(--color-white);\n}\n\n\n\n    \/* --- Navigation --- *\/\n    .nav {\n      position: fixed;\n      top: 0;\n      left: 0;\n      right: 0;\n      z-index: 50;\n      background: rgba(255, 255, 255, 0.97);\n      backdrop-filter: blur(12px);\n      -webkit-backdrop-filter: blur(12px);\n      border-bottom: 1px solid var(--color-border);\n      box-shadow: var(--shadow-md);\n      padding: 0 var(--space-xl);\n    }\n\n    .nav-inner {\n      max-width: var(--max-width);\n      margin: 0 auto;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: space-between;\n      height: var(--nav-height);\n    }\n\n    .nav-logo {\n      display: inline-flex;\n      align-items: center;\n      text-decoration: none;\n    }\n\n    .nav-logo img {\n      height: 30px;\n      width: auto;\n    }\n\n    .nav-links {\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      gap: var(--space-xl);\n      list-style: none;\n    }\n\n    .nav-links a {\n      font-family: var(--font-body);\n      font-size: var(--text-sm);\n      font-weight: var(--weight-medium);\n      color: var(--color-text);\n      text-decoration: none;\n      letter-spacing: var(--tracking-wide);\n      text-transform: uppercase;\n      transition: color var(--transition-fast);\n    }\n\n    .nav-links a:hover { color: var(--color-cta); }\n    .nav-links a.active,\n    .nav.scrolled .nav-links a.active { color: var(--color-cta) !important; }\n\n    .nav-cta {\n      padding: 0.625rem 1.5rem !important;\n      background: var(--color-cta) !important;\n      color: var(--color-white) !important;\n      border-radius: var(--border-radius) !important;\n      font-weight: var(--weight-semibold) !important;\n      text-transform: uppercase !important;\n      letter-spacing: var(--tracking-wide) !important;\n      font-size: var(--text-xs) !important;\n      transition: all var(--transition-base) !important;\n    }\n\n    .nav-cta:hover {\n      background: var(--color-cta-hover) !important;\n      box-shadow: var(--shadow-gold) !important;\n    }\n\n    .nav-toggle {\n      display: none;\n      flex-direction: column;\n      gap: 5px;\n      cursor: pointer;\n      background: none;\n      border: none;\n      padding: 4px;\n    }\n\n    .nav-toggle span {\n      width: 24px;\n      height: 2px;\n      background: var(--color-text);\n      transition: all var(--transition-base);\n    }\n\n    @media (max-width: 1024px) {\n      .nav-toggle { display: flex; }\n      .nav-links {\n        display: none;\n        position: absolute;\n        top: calc(var(--nav-height) + 0.5rem);\n        left: 0;\n        right: 0;\n        background: var(--color-white);\n        flex-direction: column;\n        padding: var(--space-xl);\n        border-radius: 0 0 var(--border-radius-lg) var(--border-radius-lg);\n        box-shadow: var(--shadow-lg);\n      }\n      .nav-links.open { display: flex; }\n    }\n\n    \/* --- Page Header --- *\/\n    .page-header {\n      padding-top: calc(var(--nav-height) + var(--space-3xl));\n      padding-bottom: var(--space-2xl);\n      text-align: center;\n      background: var(--color-bg);\n      border-bottom: 1px solid var(--color-border-light);\n    }\n\n    .page-header h1 {\n      font-size: var(--text-4xl);\n      color: var(--color-primary);\n      margin-bottom: var(--space-sm);\n    }\n\n    \/* --- Policy Content --- *\/\n    .policy-content {\n      max-width: 800px;\n      margin: 0 auto;\n      padding: var(--space-3xl) var(--space-xl);\n    }\n\n    .policy-content h2 {\n      font-size: var(--text-2xl);\n      color: var(--color-primary);\n      margin-top: 1.5rem;\n      margin-bottom: 0.5rem;\n    }\n\n    .policy-content h3 {\n      font-size: var(--text-xl);\n      color: var(--color-primary);\n      margin-top: 1.25rem;\n      margin-bottom: 0.375rem;\n    }\n\n    .policy-content p {\n      margin-bottom: 0.625rem;\n      line-height: var(--leading-relaxed);\n      color: var(--color-text);\n    }\n\n    .policy-content ul,\n    .policy-content ol {\n      padding-left: 2rem !important;\n      list-style-position: outside !important;\n      margin-bottom: 0.625rem !important;\n    }\n\n    .policy-content ul + p,\n    .policy-content ol + p {\n      margin-top: 1.5rem !important;\n    }\n\n    .policy-content ul + h2,\n    .policy-content ol + h2 {\n      margin-top: 2rem !important;\n    }\n\n    .policy-content ul + h3,\n    .policy-content ol + h3 {\n      margin-top: 1.5rem !important;\n    }\n\n    .policy-content ul {\n      list-style-type: disc !important;\n    }\n\n    .policy-content ul li,\n    .policy-content ol li {\n      margin-bottom: var(--space-xs);\n      line-height: var(--leading-relaxed);\n      color: var(--color-text);\n      padding-left: 0.25rem;\n    }\n\n    .policy-content .effective-date {\n      font-size: var(--text-sm);\n      color: var(--color-text-muted);\n      margin-bottom: var(--space-xl);\n    }\n\n    \/* --- Footer --- *\/\n    .footer {\n      background: var(--color-sand);\n      color: var(--color-text);\n      padding: var(--space-4xl) 0 var(--space-xl);\n    }\n\n    .footer-grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr 1fr;\n      gap: var(--space-2xl);\n      margin-bottom: var(--space-3xl);\n    }\n\n    .footer-brand p {\n      font-size: var(--text-sm);\n      line-height: var(--leading-relaxed);\n      color: var(--color-text-muted);\n      max-width: 300px;\n    }\n\n    .footer .nav-logo { margin-bottom: var(--space-md); }\n    .footer .nav-logo img { height: 25px; }\n\n    .footer-col h5 {\n      font-family: var(--font-body);\n      font-size: var(--text-xs);\n      font-weight: var(--weight-semibold);\n      letter-spacing: var(--tracking-widest);\n      text-transform: uppercase;\n      color: #124720;\n      margin-bottom: var(--space-lg);\n    }\n\n    .footer-col ul {\n      list-style: none !important;\n      display: flex;\n      flex-direction: column;\n      gap: var(--space-sm);\n      padding-left: 0 !important;\n    }\n\n    .footer-col a {\n      font-size: var(--text-sm);\n      color: var(--color-text-muted);\n      text-decoration: none;\n      transition: color var(--transition-fast);\n    }\n\n    .footer-col a:hover { color: var(--color-primary); }\n\n    .footer-bottom {\n      border-top: 1px solid var(--color-border);\n      padding-top: var(--space-xl);\n      display: flex;\n      justify-content: space-between;\n      align-items: center;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: var(--space-md);\n    }\n\n    .footer-bottom p {\n      font-size: var(--text-xs);\n      color: var(--color-text-light);\n      margin: 0;\n    }\n\n    .footer-legal {\n      width: 100%;\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: var(--space-sm);\n      margin-top: var(--space-sm);\n    }\n\n    .footer-legal a {\n      font-size: var(--text-xs);\n      color: var(--color-text-light);\n      text-decoration: none;\n      transition: color var(--transition-fast);\n    }\n\n    .footer-legal a:hover {\n      color: var(--color-primary);\n    }\n\n    .footer-legal span {\n      font-size: var(--text-xs);\n      color: var(--color-text-light);\n      opacity: 0.5;\n    }\n\n    .footer-social {\n      display: flex;\n      gap: var(--space-md);\n    }\n\n    .footer-social a {\n      width: 40px;\n      height: 40px;\n      display: flex;\n      align-items: center;\n      justify-content: center;\n      border-radius: 50%;\n      border: 1px solid var(--color-border);\n      color: var(--color-text-muted);\n      transition: all var(--transition-base);\n    }\n\n    .footer-social a:hover {\n      border-color: #124720;\n      color: #124720;\n      background: rgba(18, 71, 32, 0.08);\n    }\n\n    .footer-social svg { width: 18px; height: 18px; }\n\n    @media (max-width: 768px) {\n      .footer-grid { grid-template-columns: 1fr 1fr; }\n    }\n    @media (max-width: 480px) {\n      .footer-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n    }\n\n  \n<\/style>\n\n\n\n<!-- ==================== NAVIGATION ==================== -->\n  <nav class=\"nav\" id=\"navbar\">\n    <div class=\"nav-inner\">\n      <a href=\"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/\" class=\"nav-logo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stayritmo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ritmo-Horizontal.webp\" alt=\"Ritmo Cartagena\" loading=\"lazy\"><\/a>\n      <ul class=\"nav-links\" id=\"navLinks\">\n        <li><a href=\"\/hr\/suite\/\">Apartman<\/a><\/li>\n        <li style=\"display:none\"><a href=\"\/hr\/things-to-do\/\">Stvari koje treba raditi<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"\/hr\/vodic-za-cartagenu\/\">Cartagena<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"\/hr\/reviews\/\">Recenzije<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"\/hr\/about\/\">Oko<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"\/hr\/contact\/\">Kontakt<\/a><\/li>\n        <li><a href=\"\/hr\/book\/\" class=\"nav-cta\">Rezerviraj odmah<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n      <button class=\"nav-toggle\" id=\"navToggle\" aria-label=\"Uklju\u010di\/isklju\u010di navigaciju\">\n        <span><\/span><span><\/span><span><\/span>\n      <\/button>\n    <\/div>\n  <\/nav>\n\n  <!-- ==================== PAGE HEADER ==================== -->\n  <section class=\"page-header\">\n    <div class=\"container\">\n      <h1>Pravila o privatnosti<\/h1>\n      <div class=\"divider-gold divider-gold-center\"><\/div>\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- ==================== PRIVACY POLICY CONTENT ==================== -->\n  <div class=\"policy-content\">\n\n    <p>Va\u0161a privatnost nam je va\u017ena. Politika tvrtke Ritmo Cartagena je po\u0161tivati va\u0161u privatnost i pridr\u017eavati se svih va\u017ee\u0107ih zakona i propisa u vezi s bilo kojim osobnim podacima koje mo\u017eemo prikupiti o vama, uklju\u010duju\u0107i i na na\u0161oj web stranici, <a href=\"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/\">https:\/\/stayritmo.com\/<\/a>, i druge stranice koje posjedujemo i kojima upravljamo.<\/p>\n\n    <p>Osobni podaci su sve informacije o vama koje se mogu koristiti za va\u0161u identifikaciju. To uklju\u010duje informacije o vama kao osobi (kao \u0161to su ime, adresa i datum ro\u0111enja), va\u0161e ure\u0111aje, podatke o pla\u0107anju, pa \u010dak i informacije o tome kako koristite web-stranicu ili online uslugu.<\/p>\n\n    <p>U slu\u010daju da na\u0161a stranica sadr\u017ei poveznice na web-mjesta i usluge tre\u0107ih strana, imajte na umu da ta web-mjesta i usluge imaju vlastite politike privatnosti. Nakon \u0161to slijedite poveznicu na bilo koji sadr\u017eaj tre\u0107e strane, trebali biste pro\u010ditati njihove objavljene informacije o politici privatnosti o tome kako prikupljaju i koriste osobne podatke. Ova Pravila privatnosti ne odnose se ni na jednu va\u0161u aktivnost nakon \u0161to napustite na\u0161u stranicu.<\/p>\n\n    <p class=\"effective-date\">Ova politika stupa na snagu 25. listopada 2023.<br>Zadnje a\u017euriranje: 3. studenog 2025.<\/p>\n\n    <h2>Informacije koje prikupljamo<\/h2>\n    <p>Informacije koje prikupljamo spadaju u jednu od dvije kategorije: \u201cdobrovoljno dane\u201d informacije i \u201cautomatski prikupljene\u201d informacije.<\/p>\n    <p>\u201cDobrovoljno pru\u017eene\u201d informacije odnose se na sve informacije koje nam svjesno i aktivno dajete prilikom kori\u0161tenja ili sudjelovanja u bilo kojoj od na\u0161ih usluga i promocija.<\/p>\n    <p>\u201cAutomatski prikupljene\u201d informacije odnose se na sve informacije koje va\u0161i ure\u0111aji automatski \u0161alju tijekom pristupa na\u0161im proizvodima i uslugama.<\/p>\n\n    <h3>Podaci zapisnika<\/h3>\n    <p>Kada posjetite na\u0161u web stranicu, na\u0161i poslu\u017eitelji mogu automatski bilje\u017eiti standardne podatke koje pru\u017ea va\u0161 web preglednik. To mo\u017ee uklju\u010divati IP adresu va\u0161eg ure\u0111aja, vrstu i verziju va\u0161eg preglednika, stranice koje posje\u0107ujete, vrijeme i datum va\u0161eg posjeta, vrijeme provedeno na svakoj stranici i druge detalje o va\u0161em posjetu.<\/p>\n    <p>Osim toga, ako nai\u0111ete na odre\u0111ene pogre\u0161ke tijekom kori\u0161tenja stranice, mo\u017eemo automatski prikupljati podatke o pogre\u0161ci i okolnostima njezina nastanka. Ti podaci mogu uklju\u010divati tehni\u010dke detalje o va\u0161em ure\u0111aju, \u0161to ste poku\u0161avali u\u010diniti kada se pogre\u0161ka dogodila i druge tehni\u010dke informacije vezane uz problem. Mo\u017eete, ali i ne morate primiti obavijest o takvim pogre\u0161kama, \u010dak i u trenutku kada se pojave, da su se dogodile ili kakva je priroda pogre\u0161ke.<\/p>\n    <p>Imajte na umu da iako ovi podaci sami po sebi mo\u017eda ne identificiraju osobu, mogu\u0107e ih je kombinirati s drugim podacima radi osobne identifikacije pojedinaca.<\/p>\n\n    <h3>Podaci o ure\u0111aju<\/h3>\n    <p>Kada posjetite na\u0161u web stranicu ili koristite na\u0161e usluge, mo\u017eemo automatski prikupljati podatke o va\u0161em ure\u0111aju, kao \u0161to su:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Vrsta ure\u0111aja<\/li>\n      <li>Operativni sustav<\/li>\n      <li>Jedinstveni identifikatori ure\u0111aja<\/li>\n      <li>Postavke ure\u0111aja<\/li>\n      <li>Podaci o geolokaciji<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Podaci koje prikupljamo mogu ovisiti o individualnim postavkama va\u0161eg ure\u0111aja i softvera. Preporu\u010dujemo da provjerite pravila proizvo\u0111a\u010da ure\u0111aja ili dobavlja\u010da softvera kako biste saznali koje nam informacije daju na raspolaganje.<\/p>\n\n    <h3>Osobni podaci<\/h3>\n    <p>Mo\u017eemo tra\u017eiti osobne podatke - na primjer kada nam po\u0161aljete sadr\u017eaj, kada registrirate ra\u010dun ili kada nas kontaktirate - \u0161to mo\u017ee uklju\u010divati jedno ili vi\u0161e od sljede\u0107eg:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Ime<\/li>\n      <li>E-po\u0161ta<\/li>\n      <li>Datum ro\u0111enja<\/li>\n      <li>Broj telefona\/mobitela<\/li>\n      <li>Ku\u0107na\/po\u0161tanska adresa<\/li>\n      <li>Broj putovnice<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h3>Sadr\u017eaj koji generiraju korisnici<\/h3>\n    <p>\u201cKorisni\u010dki generiranim sadr\u017eajem\u201d smatramo materijale (tekst, slike i\/ili video sadr\u017eaj) koje nam na\u0161i korisnici dobrovoljno dostavljaju u svrhu objave na na\u0161oj web stranici ili ponovnog objavljivanja na na\u0161im kanalima dru\u0161tvenih medija. Sav korisni\u010dki generirani sadr\u017eaj povezan je s ra\u010dunom ili adresom e-po\u0161te koja se koristi za slanje materijala.<\/p>\n    <p>Imajte na umu da \u0107e sav sadr\u017eaj koji po\u0161aljete u svrhu objavljivanja biti javan nakon objave (i naknadnog postupka pregleda ili provjere). Nakon objave, mo\u017ee biti dostupan tre\u0107im stranama koje nisu obuhva\u0107ene ovim pravilima o privatnosti.<\/p>\n\n    <h2>Legitimni razlozi za obradu va\u0161ih osobnih podataka<\/h2>\n    <p>Va\u0161e osobne podatke prikupljamo i koristimo samo kada za to imamo legitimni razlog. U tom slu\u010daju prikupljamo samo one osobne podatke koji su razumno potrebni za pru\u017eanje na\u0161ih usluga.<\/p>\n\n    <h2>Prikupljanje i kori\u0161tenje informacija<\/h2>\n    <p>Mo\u017eemo prikupljati va\u0161e osobne podatke kada na na\u0161oj web stranici u\u010dinite bilo \u0161to od sljede\u0107eg:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Registrirajte se za ra\u010dun<\/li>\n      <li>Objavite komentar ili recenziju ili na drugi na\u010din sudjelujte u na\u0161oj online zajednici<\/li>\n      <li>Za pristup na\u0161em sadr\u017eaju koristite mobilni ure\u0111aj ili web preglednik<\/li>\n      <li>Kontaktirajte nas putem e-po\u0161te, dru\u0161tvenih mre\u017ea ili bilo koje sli\u010dne tehnologije<\/li>\n      <li>Kada nas spomenete na dru\u0161tvenim mre\u017eama<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Mo\u017eemo prikupljati, \u010duvati, koristiti i otkrivati podatke u sljede\u0107e svrhe, a osobni podaci ne\u0107e se dalje obra\u0111ivati na na\u010din koji nije kompatibilan s tim svrhama:<\/p>\n    <ul>\n      <li>kako bismo vam pru\u017eili osnovne zna\u010dajke i usluge na\u0161e platforme<\/li>\n      <li>kako bismo vam omogu\u0107ili prilagodbu ili personalizaciju va\u0161eg iskustva na na\u0161oj web stranici<\/li>\n      <li>kako bismo vam isporu\u010dili proizvode i\/ili usluge<\/li>\n      <li>kontaktirati vas i komunicirati s vama<\/li>\n      <li>za analitiku, istra\u017eivanje tr\u017ei\u0161ta i razvoj poslovanja, uklju\u010duju\u0107i rad i pobolj\u0161anje na\u0161e web stranice, povezanih aplikacija i povezanih platformi dru\u0161tvenih medija<\/li>\n      <li>za interno vo\u0111enje evidencije i administrativne svrhe<\/li>\n      <li>kako bismo ispunili svoje zakonske obveze i rije\u0161ili sve sporove koje mo\u017eemo imati<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Mo\u017eemo kombinirati dobrovoljno pru\u017eene i automatski prikupljene osobne podatke s op\u0107im informacijama ili istra\u017eiva\u010dkim podacima koje primamo iz drugih pouzdanih izvora. Na primjer, na\u0161e marketin\u0161ke aktivnosti i istra\u017eivanja tr\u017ei\u0161ta mogu otkriti podatke i uvide koje mo\u017eemo kombinirati s informacijama o tome kako posjetitelji koriste na\u0161u stranicu kako bismo pobolj\u0161ali na\u0161u stranicu i va\u0161e iskustvo na njoj.<\/p>\n\n    <h2>Sigurnost va\u0161ih osobnih podataka<\/h2>\n    <p>Kada prikupljamo i obra\u0111ujemo osobne podatke, te dok ih zadr\u017eavamo, za\u0161titit \u0107emo ih komercijalno prihvatljivim sredstvima kako bismo sprije\u010dili gubitak i kra\u0111u, kao i neovla\u0161teni pristup, otkrivanje, kopiranje, kori\u0161tenje ili izmjenu.<\/p>\n    <p>Iako \u0107emo dati sve od sebe kako bismo za\u0161titili osobne podatke koje nam dajete, savjetujemo vam da nijedna metoda elektroni\u010dkog prijenosa ili pohrane nije sigurna i nitko ne mo\u017ee jam\u010diti apsolutnu sigurnost podataka.<\/p>\n    <p>Odgovorni ste za odabir bilo koje lozinke i njezine ukupne sigurnosne razine, osiguravaju\u0107i sigurnost vlastitih podataka unutar granica na\u0161ih usluga. Na primjer, osiguravanje da su sve lozinke povezane s pristupom va\u0161im osobnim podacima i ra\u010dunima sigurne i povjerljive.<\/p>\n\n    <h2>Koliko dugo \u010duvamo va\u0161e osobne podatke<\/h2>\n    <p>Va\u0161e osobne podatke \u010duvamo samo onoliko dugo koliko je potrebno. To vremensko razdoblje mo\u017ee ovisiti o tome za \u0161to koristimo va\u0161e podatke, u skladu s ovim pravilima o privatnosti. Na primjer, ako ste nam dali osobne podatke prilikom stvaranja ra\u010duna kod nas, mo\u017eemo ih zadr\u017eati dok god va\u0161 ra\u010dun postoji u na\u0161em sustavu. Ako va\u0161i osobni podaci vi\u0161e nisu potrebni za tu svrhu, izbrisat \u0107emo ih ili ih anonimizirati uklanjanjem svih podataka koji vas identificiraju.<\/p>\n    <p>Me\u0111utim, ako je potrebno, mo\u017eemo zadr\u017eati va\u0161e osobne podatke radi ispunjavanja zakonske, ra\u010dunovodstvene ili izvje\u0161tajne obveze ili u svrhu arhiviranja u javnom interesu, u znanstvene ili povijesne istra\u017eiva\u010dke svrhe ili u statisti\u010dke svrhe.<\/p>\n\n    <h2>Privatnost djece<\/h2>\n    <p>Nijedan od na\u0161ih proizvoda ili usluga nije izravno namijenjen djeci mla\u0111oj od 13 godina i ne prikupljamo svjesno osobne podatke o djeci mla\u0111oj od 13 godina.<\/p>\n\n    <h2>Otkrivanje osobnih podataka tre\u0107im stranama<\/h2>\n    <p>Osobne podatke mo\u017eemo otkriti:<\/p>\n    <ul>\n      <li>mati\u010dna tvrtka, podru\u017enica ili pridru\u017eeno dru\u0161tvo na\u0161e tvrtke<\/li>\n      <li>pru\u017eatelji usluga tre\u0107ih strana u svrhu omogu\u0107avanja pru\u017eanja njihovih usluga, uklju\u010duju\u0107i (bez ograni\u010denja) pru\u017eatelje IT usluga, pru\u017eatelje usluga pohrane podataka, hostinga i poslu\u017eitelja, oglasne mre\u017ee, analitiku, zapisiva\u010de pogre\u0161aka, naplatnike dugova, pru\u017eatelje usluga odr\u017eavanja ili rje\u0161avanja problema, pru\u017eatelje usluga marketinga ili ogla\u0161avanja, profesionalne savjetnike i operatere platnih sustava<\/li>\n      <li>na\u0161i zaposlenici, izvo\u0111a\u010di radova i\/ili povezani subjekti<\/li>\n      <li>na\u0161i postoje\u0107i ili potencijalni agenti ili poslovni partneri<\/li>\n      <li>agencije za kreditno izvje\u0161tavanje, sudovi, tribunali i regulatorna tijela, u slu\u010daju da ne platite robu ili usluge koje smo vam pru\u017eili<\/li>\n      <li>sudovima, tribunalima, regulatornim tijelima i slu\u017ebenicima za provo\u0111enje zakona, kako to zahtijeva zakon, u vezi sa stvarnim ili budu\u0107im pravnim postupcima ili radi utvr\u0111ivanja, ostvarivanja ili obrane na\u0161ih zakonskih prava<\/li>\n      <li>tre\u0107e strane, uklju\u010duju\u0107i agente ili podizvo\u0111a\u010de koji nam poma\u017eu u pru\u017eanju informacija, proizvoda, usluga ili izravnog marketinga vama<\/li>\n      <li>tre\u0107im stranama za prikupljanje i obradu podataka<\/li>\n      <li>subjekt koji kupuje ili kojem prenosimo svu ili ve\u0107i dio na\u0161e imovine i poslovanja<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Tre\u0107e strane koje trenutno koristimo uklju\u010duju:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Google Analytics<\/li>\n      <li>Po\u0161alji e-po\u0161tom<\/li>\n      <li>Google AdSense<\/li>\n      <li>Bing oglasi<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <h2>Me\u0111unarodni prijenosi osobnih podataka<\/h2>\n    <p>Osobni podaci koje prikupljamo pohranjuju se i\/ili obra\u0111uju u Sjedinjenim Ameri\u010dkim Dr\u017eavama ili tamo gdje mi ili na\u0161i partneri, povezana dru\u0161tva i tre\u0107e strane imamo poslovne prostore.<\/p>\n    <p>Zemlje u koje pohranjujemo, obra\u0111ujemo ili prenosimo va\u0161e osobne podatke mo\u017eda nemaju iste zakone o za\u0161titi podataka kao zemlja u kojoj ste izvorno dali podatke. Ako prenesemo va\u0161e osobne podatke tre\u0107im stranama u drugim zemljama: (i) te \u0107emo prijenose izvr\u0161iti u skladu sa zahtjevima va\u017ee\u0107eg zakona; i (ii) za\u0161titit \u0107emo prenesene osobne podatke u skladu s ovim pravilima o privatnosti.<\/p>\n\n    <h2>Va\u0161a prava i upravljanje va\u0161im osobnim podacima<\/h2>\n    <p><strong>Va\u0161 izbor:<\/strong> Davanjem osobnih podataka nama, razumijete da \u0107emo prikupljati, \u010duvati, koristiti i otkrivati va\u0161e osobne podatke u skladu s ovim pravilima o privatnosti. Ne morate nam dati osobne podatke, me\u0111utim, ako to ne u\u010dinite, to mo\u017ee utjecati na va\u0161e kori\u0161tenje na\u0161e web stranice ili proizvoda i\/ili usluga koje se nude na njoj ili putem nje.<\/p>\n    <p><strong>Informacije od tre\u0107ih strana:<\/strong> Ako primimo va\u0161e osobne podatke od tre\u0107e strane, za\u0161titit \u0107emo ih kako je navedeno u ovoj politici privatnosti. Ako ste tre\u0107a strana koja daje osobne podatke o nekome drugome, izjavljujete i jam\u010dite da imate privolu te osobe da nam dostavite te osobne podatke.<\/p>\n    <p><strong>Dozvola za marketing:<\/strong> Ako ste prethodno pristali da koristimo va\u0161e osobne podatke u svrhu izravnog marketinga, mo\u017eete se predomisliti u bilo kojem trenutku tako da nas kontaktirate koriste\u0107i dolje navedene podatke.<\/p>\n    <p><strong>Pristup:<\/strong> Mo\u017eete zatra\u017eiti detalje o osobnim podacima koje imamo o vama.<\/p>\n    <p><strong>Ispravak:<\/strong> Ako smatrate da su bilo koje informacije koje imamo o vama neto\u010dne, zastarjele, nepotpune, nebitne ili obmanjuju\u0107e, kontaktirajte nas koriste\u0107i podatke navedene u ovoj politici privatnosti. Poduzet \u0107emo razumne korake kako bismo ispravili sve informacije za koje se utvrdi da su neto\u010dne, nepotpune, obmanjuju\u0107e ili zastarjele.<\/p>\n    <p><strong>Nediskriminacija:<\/strong> Ne\u0107emo vas diskriminirati zbog kori\u0161tenja bilo kojeg od va\u0161ih prava u vezi s va\u0161im osobnim podacima. Osim ako va\u0161i osobni podaci nisu potrebni za pru\u017eanje odre\u0111ene usluge ili ponude (na primjer pru\u017eanje korisni\u010dke podr\u0161ke), ne\u0107emo vam uskratiti robu ili usluge i\/ili vam naplatiti razli\u010dite cijene ili stope za robu ili usluge, uklju\u010duju\u0107i odobravanje popusta ili drugih pogodnosti ili nametanje kazni, niti \u0107emo vam pru\u017eiti druga\u010diju razinu ili kvalitetu robe ili usluga.<\/p>\n    <p><strong>Obavijest o povredama podataka:<\/strong> U slu\u010daju bilo kakvog kr\u0161enja podataka, pridr\u017eavat \u0107emo se zakona koji se na nas primjenjuju.<\/p>\n    <p><strong>Pritu\u017ebe:<\/strong> Ako smatrate da smo prekr\u0161ili relevantni zakon o za\u0161titi podataka i \u017eelite podnijeti pritu\u017ebu, kontaktirajte nas koriste\u0107i dolje navedene podatke i navedite sve detalje o navodnom kr\u0161enju. Odmah \u0107emo istra\u017eiti va\u0161u pritu\u017ebu i odgovoriti vam pisanim putem, navode\u0107i ishod na\u0161e istrage i korake koje \u0107emo poduzeti kako bismo rije\u0161ili va\u0161u pritu\u017ebu. Tako\u0111er imate pravo kontaktirati regulatorno tijelo ili tijelo za za\u0161titu podataka u vezi s va\u0161om pritu\u017ebom.<\/p>\n    <p><strong>Isklju\u010divanje iz komunikacije:<\/strong> U bilo kojem trenutku mo\u017eete se odjaviti od primanja na\u0161ih komunikacija, uklju\u010duju\u0107i marketin\u0161ke i promotivne poruke. Da biste to u\u010dinili, upotrijebite mogu\u0107nosti odjave koje su navedene u komunikaciji. Na primjer, mo\u017eete kliknuti poveznicu &quot;odjava&quot; koja se nalazi u bilo kojoj marketin\u0161koj e-poruci koju vam po\u0161aljemo, odgovoriti s &quot;STOP&quot; na bilo koju SMS poruku koju vam po\u0161aljemo, posjetiti <a href=\"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/\">https:\/\/stayritmo.com\/<\/a>, ili nas kontaktirajte izravno koriste\u0107i kontaktne podatke navedene u ovim pravilima o privatnosti. U odre\u0111enim slu\u010dajevima mo\u017eemo zatra\u017eiti dodatne informacije kako bismo potvrdili va\u0161 identitet prije obrade va\u0161eg zahtjeva za odjavu.<\/p>\n    <p>Imajte na umu da \u010dak i ako se isklju\u010dite iz komunikacije, i dalje vas mo\u017eemo kontaktirati kada je to potrebno u nepromotivne svrhe, uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na, upravljanje va\u0161im ra\u010dunom, odgovaranje na upite o uslugama ili pru\u017eanje va\u017enih a\u017euriranja vezanih uz va\u0161e kori\u0161tenje na\u0161ih usluga.<\/p>\n\n    <h2>Pravila o privatnosti telefonskog broja<\/h2>\n    <p><strong>Kori\u0161tenje informacija:<\/strong> Va\u0161 telefonski broj koristimo za slanje SMS poruka u vezi s va\u0161im upitima i temama vezanim uz korisni\u010dku podr\u0161ku.<\/p>\n    <p>Podaci o mobilnom telefonu ili prikupljeni podaci o prijavi ne\u0107e se dijeliti, prodavati ili otkrivati tre\u0107im stranama ili povezanim dru\u0161tvima u marketin\u0161ke svrhe.<\/p>\n    <p><strong>Isklju\u010divanje:<\/strong> Odgovorite s &quot;STOP&quot; za odjavu ili &quot;POMO\u0106&quot; za pomo\u0107.<\/p>\n    <p><strong>Objavljivanje poruka:<\/strong> U\u010destalost poruka varira. Mogu se primjenjivati cijene poruka i podataka.<\/p>\n    <p><strong>Sigurnost podataka:<\/strong> Va\u0161i podaci su za\u0161ti\u0107eni i \u010duvaju se samo po potrebi.<\/p>\n\n    <h2>Kori\u0161tenje kola\u010di\u0107a<\/h2>\n    <p>Koristimo &quot;kola\u010di\u0107e&quot; za prikupljanje informacija o vama i va\u0161oj aktivnosti na na\u0161oj web stranici. Kola\u010di\u0107 je mali dio podataka koji na\u0161a web stranica pohranjuje na va\u0161e ra\u010dunalo i kojem pristupa svaki put kada je posjetite, kako bismo mogli razumjeti kako koristite na\u0161u stranicu. To nam poma\u017ee da vam prika\u017eemo sadr\u017eaj na temelju postavki koje ste naveli.<\/p>\n    <p>Za vi\u0161e informacija pogledajte na\u0161u Politiku kola\u010di\u0107a.<\/p>\n\n    <h2>Prijenosi poslovanja<\/h2>\n    <p>Ako mi ili na\u0161a imovina budemo preuzeti, ili u malo vjerojatnom slu\u010daju da prestanemo s poslovanjem ili o\u0111emo u ste\u010daj, podatke, uklju\u010duju\u0107i va\u0161e osobne podatke, uklju\u010dit \u0107emo me\u0111u imovinu prenesenu na bilo koje strane koje nas preuzmu. Potvr\u0111ujete da se takvi prijenosi mogu dogoditi i da bilo koje strane koje nas preuzmu mogu, u mjeri u kojoj je to dopu\u0161teno va\u017ee\u0107im zakonom, nastaviti koristiti va\u0161e osobne podatke u skladu s ovom politikom, koju \u0107e morati preuzeti jer je ona osnova za bilo kakva prava vlasni\u0161tva ili kori\u0161tenja koja imamo nad takvim informacijama.<\/p>\n\n    <h2>Ograni\u010denja na\u0161e politike<\/h2>\n    <p>Na\u0161a web stranica mo\u017ee sadr\u017eavati poveznice na vanjske stranice kojima ne upravljamo mi. Imajte na umu da nemamo kontrolu nad sadr\u017eajem i pravilima tih stranica te ne mo\u017eemo preuzeti odgovornost za njihove prakse privatnosti.<\/p>\n\n    <h2>Izmjene ove politike<\/h2>\n    <p>Po vlastitom naho\u0111enju, mo\u017eemo promijeniti na\u0161u politiku privatnosti kako bismo odra\u017eavali a\u017euriranja na\u0161ih poslovnih procesa, trenuta\u010dno prihvatljive prakse ili zakonske ili regulatorne promjene. Ako odlu\u010dimo promijeniti ovu politiku privatnosti, objavit \u0107emo promjene ovdje na istoj poveznici putem koje pristupate ovoj politici privatnosti.<\/p>\n    <p>Ako su promjene zna\u010dajne ili ako to zahtijeva va\u017ee\u0107i zakon, kontaktirat \u0107emo vas (na temelju va\u0161ih odabranih preferencija za komunikaciju od nas) i sve na\u0161e registrirane korisnike s novim podacima i poveznicama na a\u017euriranu ili izmijenjenu politiku.<\/p>\n    <p>Ako je to zakonom propisano, dobit \u0107emo va\u0161e dopu\u0161tenje ili vam dati priliku da se odlu\u010dite za ili isklju\u010dite, ovisno o slu\u010daju, bilo kakve nove upotrebe va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n\n    <h2>Dodatne objave za uskla\u0111enost sa zakonima o privatnosti ameri\u010dkih saveznih dr\u017eava<\/h2>\n    <p>Sljede\u0107i odjeljak uklju\u010duje odredbe koje su u skladu sa zakonima o privatnosti tih dr\u017eava (Kalifornija, Colorado, Delaware, Florida, Virginia i Utah) i primjenjuje se samo na stanovnike tih dr\u017eava. Specifi\u010dne reference na odre\u0111enu dr\u017eavu (u naslovu ili u tekstu) samo su referenca na zakon te dr\u017eave i primjenjuju se samo na stanovnike te dr\u017eave. Jezik koji nije specifi\u010dan za odre\u0111enu dr\u017eavu primjenjuje se na sve gore navedene dr\u017eave.<\/p>\n\n    <h3>Ne prati<\/h3>\n    <p>Neki preglednici imaju zna\u010dajku &quot;Ne prati&quot; koja vam omogu\u0107uje da web-stranicama ka\u017eete da ne \u017eelite da se prate va\u0161e online aktivnosti. Trenutno ne odgovaramo na signale preglednika &quot;Ne prati&quot;.<\/p>\n    <p>Pridr\u017eavamo se standarda navedenih u ovoj politici privatnosti, osiguravaju\u0107i da prikupljamo i obra\u0111ujemo osobne podatke zakonito, po\u0161teno, transparentno i s legitimnim, pravnim razlozima za to.<\/p>\n\n    <h3>Kola\u010di\u0107i i pikseli<\/h3>\n    <p>U svakom trenutku mo\u017eete odbiti kola\u010di\u0107e s na\u0161e stranice ako va\u0161 preglednik to dopu\u0161ta. Ve\u0107ina preglednika vam omogu\u0107uje aktiviranje postavki u va\u0161em pregledniku kako biste odbili postavljanje svih ili nekih kola\u010di\u0107a. Sukladno tome, va\u0161a mogu\u0107nost ograni\u010davanja kola\u010di\u0107a temelji se samo na mogu\u0107nostima va\u0161eg preglednika. Za vi\u0161e informacija pogledajte odjeljak Kola\u010di\u0107i ove politike privatnosti.<\/p>\n\n    <h3>Kalifornijski zakoni o privatnosti (CCPA)<\/h3>\n    <p>Prema \u010dlanku 1798.83. Gra\u0111anskog zakonika Kalifornije, ako \u017eivite u Kaliforniji i va\u0161 poslovni odnos s nama uglavnom je osobne, obiteljske ili ku\u0107ne prirode, mo\u017eete nas pitati o informacijama koje objavljujemo drugim organizacijama u njihove marketin\u0161ke svrhe. U skladu s va\u0161im pravom na nediskriminaciju, mo\u017eemo vam ponuditi odre\u0111ene financijske poticaje dopu\u0161tene Zakonom o privatnosti potro\u0161a\u010da Kalifornije i Zakonom o pravima na privatnost Kalifornije (zajedni\u010dki, CCPA) koji mogu rezultirati razli\u010ditim cijenama, stopama ili razinama kvalitete za robu ili usluge koje pru\u017eamo. Svaki financijski poticaj dopu\u0161ten CCPA-om koji nudimo razumno \u0107e se odnositi na vrijednost va\u0161ih osobnih podataka, a mi \u0107emo vam pru\u017eiti pisane uvjete koji jasno opisuju prirodu takve ponude. Sudjelovanje u programu financijskih poticaja zahtijeva va\u0161u prethodnu suglasnost, koju mo\u017eete opozvati u bilo kojem trenutku.<\/p>\n    <p>Prema \u010dlanku 1798.83. Gra\u0111anskog zakonika Kalifornije, ako \u017eivite u Kaliforniji i va\u0161 poslovni odnos s nama uglavnom je osobne, obiteljske ili ku\u0107ne prirode, mo\u017eete nas pitati o informacijama koje objavljujemo drugim organizacijama u njihove marketin\u0161ke svrhe. Da biste podnijeli takav zahtjev, kontaktirajte nas koriste\u0107i podatke navedene u ovoj politici privatnosti s naslovom &quot;Zahtjev za informacijama o privatnosti u Kaliforniji&quot;. Ovu vrstu zahtjeva mo\u017eete podnijeti jednom svake kalendarske godine. Poslat \u0107emo vam e-po\u0161tom popis kategorija osobnih podataka koje smo otkrili drugim organizacijama u njihove marketin\u0161ke svrhe u posljednjoj kalendarskoj godini, zajedno s njihovim imenima i adresama. Nisu svi osobni podaci podijeljeni na ovaj na\u010din obuhva\u0107eni \u010dlankom 1798.83. Gra\u0111anskog zakonika Kalifornije.<\/p>\n\n    <h3>Obavijest o naplati u Kaliforniji<\/h3>\n    <p>U proteklih 12 mjeseci prikupili smo sljede\u0107e kategorije osobnih podataka navedenih u CCPA-u:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Identifikatori, kao \u0161to su ime, adresa e-po\u0161te, telefonski broj, naziv ra\u010duna, IP adresa i ID ili broj dodijeljen va\u0161em ra\u010dunu.<\/li>\n      <li>Zapisi o kupcima, kao \u0161to su adresa za naplatu i dostavu te podaci o kreditnoj ili debitnoj kartici.<\/li>\n      <li>Demografski podaci, kao \u0161to su va\u0161a dob ili spol. Ova kategorija uklju\u010duje podatke koji se mogu kvalificirati kao za\u0161ti\u0107ene klasifikacije prema drugim kalifornijskim ili saveznim zakonima.<\/li>\n      <li>Komercijalne informacije, kao \u0161to su povijest i kupnje proizvoda ili usluga.<\/li>\n      <li>Internetska aktivnost, kao \u0161to su va\u0161e interakcije s na\u0161om uslugom.<\/li>\n      <li>Podaci o geolokaciji.<\/li>\n      <li>Zaklju\u010dci, kao \u0161to su informacije o va\u0161im interesima, preferencijama i favoritima.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Za vi\u0161e informacija o informacijama koje prikupljamo, uklju\u010duju\u0107i izvore iz kojih primamo informacije, pogledajte odjeljak \u201cInformacije koje prikupljamo\u201d. Prikupljamo i koristimo ove kategorije osobnih podataka u poslovne svrhe opisane u odjeljku \u201cPrikupljanje i kori\u0161tenje informacija\u201d, uklju\u010duju\u0107i pru\u017eanje i upravljanje na\u0161om Uslugom.<\/p>\n\n    <h3>Pravo na znanje i brisanje<\/h3>\n    <p>Imate pravo izbrisati svoje osobne podatke koje smo prikupili i znati odre\u0111ene informacije o na\u0161im praksama obrade podataka u prethodnih 12 mjeseci. Konkretno, imate pravo od nas zatra\u017eiti sljede\u0107e:<\/p>\n    <ul>\n      <li>Kategorije osobnih podataka koje smo prikupili o vama;<\/li>\n      <li>Kategorije izvora iz kojih su prikupljeni osobni podaci;<\/li>\n      <li>Kategorije osobnih podataka o vama koje smo otkrili u poslovne svrhe ili prodali;<\/li>\n      <li>Kategorije tre\u0107ih strana kojima su osobni podaci otkriveni u poslovne svrhe ili prodani;<\/li>\n      <li>Poslovna ili komercijalna svrha prikupljanja ili prodaje osobnih podataka; i<\/li>\n      <li>Specifi\u010dni dijelovi osobnih podataka koje smo prikupili o vama.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p>Za ostvarivanje bilo kojeg od ovih prava, molimo kontaktirajte nas koriste\u0107i podatke navedene u ovoj politici privatnosti.<\/p>\n\n    <h3>Obasjaj svjetlom<\/h3>\n    <p>Uz gore navedena prava, imate pravo zatra\u017eiti od nas informacije o na\u010dinu na koji dijelimo odre\u0111ene osobne podatke, kako je definirano va\u017ee\u0107im zakonom, s tre\u0107im stranama i povezanim dru\u0161tvima u njihove vlastite svrhe izravnog marketinga.<\/p>\n    <p>Da biste primili ove informacije, po\u0161aljite nam zahtjev koriste\u0107i kontaktne podatke navedene u ovim pravilima o privatnosti. Zahtjevi moraju sadr\u017eavati &quot;Zahtjev za prava privatnosti&quot; u prvom retku opisa te va\u0161e ime, adresu, grad, dr\u017eavu i po\u0161tanski broj.<\/p>\n\n    <h2>Dodatne objave za uskla\u0111enost s Op\u0107om uredbom o za\u0161titi podataka (GDPR) (EU)<\/h2>\n\n    <h3>Kontrolor podataka \/ Obra\u0111iva\u010d podataka<\/h3>\n    <p>GDPR razlikuje organizacije koje obra\u0111uju osobne podatke za vlastite potrebe (poznate kao \u201ckontrolori podataka\u201d) i organizacije koje obra\u0111uju osobne podatke u ime drugih organizacija (poznate kao \u201cobra\u0111iva\u010di podataka\u201d). Mi, Ritmo Cartagena, sa sjedi\u0161tem na adresi navedenoj u odjeljku Kontaktirajte nas, jesmo Kontrolor podataka i\/ili Obra\u0111iva\u010d u odnosu na osobne podatke koje nam dajete.<\/p>\n\n    <h3>Pravne osnove za obradu va\u0161ih osobnih podataka<\/h3>\n    <p>Va\u0161e osobne podatke prikupljat \u0107emo i koristiti samo kada za to imamo zakonsko pravo. U tom slu\u010daju prikupljat \u0107emo i koristiti va\u0161e osobne podatke zakonito, po\u0161teno i na transparentan na\u010din. Ako zatra\u017eimo va\u0161u privolu za obradu va\u0161ih osobnih podataka, a mla\u0111i ste od 16 godina, tra\u017eit \u0107emo privolu va\u0161eg roditelja ili zakonskog skrbnika za obradu va\u0161ih osobnih podataka u tu odre\u0111enu svrhu.<\/p>\n    <p>Na\u0161e pravne osnove ovise o uslugama koje koristite i na\u010dinu na koji ih koristite. To zna\u010di da prikupljamo i koristimo va\u0161e podatke samo na sljede\u0107im osnovama:<\/p>\n\n    <h3>Va\u0161a suglasnost<\/h3>\n    <p>Tamo gdje nam dajete privolu za prikupljanje i kori\u0161tenje va\u0161ih osobnih podataka u odre\u0111enu svrhu. Svoju privolu mo\u017eete povu\u0107i u bilo kojem trenutku koriste\u0107i usluge koje pru\u017eamo; me\u0111utim, to ne\u0107e utjecati na ve\u0107 izvr\u0161enu upotrebu va\u0161ih podataka. Kada nas kontaktirate, mo\u017eete pristati na kori\u0161tenje va\u0161eg imena i adrese e-po\u0161te kako bismo mogli odgovoriti na va\u0161 upit. Iako u bilo kojem trenutku mo\u017eete zatra\u017eiti da izbri\u0161emo va\u0161e kontakt podatke, ne mo\u017eemo se vratiti na e-po\u0161tu koju smo ve\u0107 poslali. Ako imate dodatnih pitanja o tome kako povu\u0107i svoju privolu, slobodno se raspitajte koriste\u0107i podatke navedene u odjeljku Kontaktirajte nas ove politike privatnosti.<\/p>\n\n    <h3>Izvr\u0161enje ugovora ili transakcije<\/h3>\n    <p>U slu\u010dajevima kada ste s nama sklopili ugovor ili transakciju ili kako bismo poduzeli pripremne korake prije nego \u0161to sklopimo ugovor ili transakciju s vama. Na primjer, ako nas kontaktirate s upitom, mo\u017eemo zahtijevati osobne podatke poput va\u0161eg imena i kontaktnih podataka kako bismo vam odgovorili.<\/p>\n\n    <h3>Na\u0161i legitimni interesi<\/h3>\n    <p>Tamo gdje procijenimo da je to potrebno za na\u0161e legitimne interese, kao \u0161to je pru\u017eanje, upravljanje, pobolj\u0161anje i komuniciranje na\u0161ih usluga. Ako po\u0161aljete komentare namijenjene objavljivanju na na\u0161oj stranici, mo\u017eemo zahtijevati neke podatke o vama kako bismo vas identificirali kao autora sadr\u017eaja. Na\u0161i legitimni interesi uklju\u010duju istra\u017eivanje i razvoj, razumijevanje na\u0161e publike, marketing i promociju na\u0161ih usluga, mjere poduzete za u\u010dinkovito upravljanje na\u0161im uslugama, marketin\u0161ku analizu i mjere poduzete za za\u0161titu na\u0161ih zakonskih prava i interesa.<\/p>\n\n    <h3>Po\u0161tivanje zakona<\/h3>\n    <p>U nekim slu\u010dajevima mo\u017eemo imati zakonsku obvezu kori\u0161tenja ili \u010duvanja va\u0161ih osobnih podataka. Takvi slu\u010dajevi mogu uklju\u010divati (ali nisu ograni\u010deni na) sudske naloge, kaznene istrage, vladine zahtjeve i regulatorne obveze. Ako imate dodatnih pitanja o tome kako zadr\u017eavamo osobne podatke kako bismo se pridr\u017eavali zakona, slobodno se raspitajte koriste\u0107i podatke navedene u odjeljku Kontaktirajte nas ove politike privatnosti.<\/p>\n\n    <h3>Me\u0111unarodni transferi izvan Europskog gospodarskog prostora (EGP)<\/h3>\n    <p>Osigurat \u0107emo da svaki prijenos osobnih podataka iz zemalja Europskog gospodarskog prostora (EGP) u zemlje izvan EGP-a bude za\u0161ti\u0107en odgovaraju\u0107im za\u0161titnim mjerama, na primjer kori\u0161tenjem standardnih klauzula o za\u0161titi podataka koje je odobrila Europska komisija ili kori\u0161tenjem obvezuju\u0107ih korporativnih pravila ili drugih pravno prihva\u0107enih sredstava.<\/p>\n\n    <h3>Va\u0161a prava i upravljanje va\u0161im osobnim podacima<\/h3>\n    <p><strong>Ograni\u010diti:<\/strong> Imate pravo zatra\u017eiti da ograni\u010dimo obradu va\u0161ih osobnih podataka ako:<\/p>\n    <ul>\n      <li>zabrinuti ste zbog to\u010dnosti svojih osobnih podataka;<\/li>\n      <li>smatrate da su va\u0161i osobni podaci nezakonito obra\u0111eni;<\/li>\n      <li>potrebno vam je da zadr\u017eimo osobne podatke isklju\u010divo u svrhu pravnog zahtjeva; ili<\/li>\n      <li>U postupku smo razmatranja va\u0161eg prigovora u vezi s obradom na temelju legitimnih interesa.<\/li>\n    <\/ul>\n    <p><strong>Prigovor na obradu:<\/strong> Imate pravo prigovoriti na obradu va\u0161ih osobnih podataka koja se temelji na na\u0161im legitimnim interesima ili javnom interesu. Ako se to u\u010dini, moramo pru\u017eiti uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadja\u010davaju va\u0161e interese, prava i slobode kako bismo mogli nastaviti s obradom va\u0161ih osobnih podataka.<\/p>\n    <p><strong>Prenosivost podataka:<\/strong> Mo\u017eda imate pravo zatra\u017eiti kopiju osobnih podataka koje imamo o vama. Gdje je to mogu\u0107e, te \u0107emo podatke pru\u017eiti u CSV formatu ili drugom lako \u010ditljivom strojnom formatu. Tako\u0111er mo\u017eete imati pravo zatra\u017eiti da prenesemo te osobne podatke tre\u0107oj strani.<\/p>\n\n    <h2>Kontaktirajte nas<\/h2>\n    <p>Za sva pitanja ili nedoumice u vezi s va\u0161om privatno\u0161\u0107u, mo\u017eete nas kontaktirati koriste\u0107i sljede\u0107e podatke:<\/p>\n    <p>Administrator<br><a href=\"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/kontaktirajte-nas\/\">https:\/\/stayritmo.com\/contact-us\/<\/a><\/p>\n\n  <\/div>\n\n  <!-- ==================== FOOTER ==================== -->\n  <footer class=\"footer\">\n    <div class=\"container\">\n      <div class=\"footer-grid\">\n        <div class=\"footer-brand\">\n          <a href=\"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/\" class=\"nav-logo\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stayritmo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Ritmo-Horizontal.webp\" alt=\"Ritmo Cartagena\" loading=\"lazy\"><\/a>\n          <p>Moderna karipska oaza u El Laguitu, Cartagena. Va\u0161 elegantni dom daleko od doma na kolumbijskoj karipskoj obali.<\/p>\n        <\/div>\n        <div class=\"footer-col\">\n          <h5>Istra\u017eiti<\/h5>\n          <ul>\n            <li><a href=\"\/hr\/suite\/\">Apartman<\/a><\/li>\n            <li style=\"display:none\"><a href=\"\/hr\/things-to-do\/\">Stvari koje treba raditi<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"\/hr\/vodic-za-cartagenu\/\">Vodi\u010d za Cartagenu<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"\/hr\/reviews\/\">Recenzije gostiju<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"\/hr\/blog\/\">Blog<\/a><\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div class=\"footer-col\">\n          <h5>Informacije<\/h5>\n          <ul>\n            <li><a href=\"\/hr\/about\/\">O nama<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"\/hr\/cesto-postavljana-pitanja\/\">\u010cesto postavljana pitanja<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"\/hr\/contact\/\">Kontakt<\/a><\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n        <div class=\"footer-col\">\n          <h5>Rezervirati<\/h5>\n          <ul>\n            <li><a href=\"\/hr\/book\/\">Rezerviraj izravno<\/a><\/li>\n            <li><a href=\"https:\/\/airbnb.com\/h\/ritmo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Airbnb<\/a><\/li>\n          <\/ul>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"footer-bottom\">\n        <p>\u00a9 <script>document.write(new Date().getFullYear())<\/script> Ritmo Cartagena<\/p>\n        <div class=\"footer-social\">\n          <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ritmocartagena\/\" aria-label=\"Instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\n            <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><rect x=\"2\" y=\"2\" width=\"20\" height=\"20\" rx=\"5\" ry=\"5\"\/><path d=\"M16 11.37A4 4 0 1 1 12.63 8 4 4 0 0 1 16 11.37z\"\/><line x1=\"17.5\" y1=\"6.5\" x2=\"17.51\" y2=\"6.5\"\/><\/svg>\n          <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ritmocartagena\/\" aria-label=\"Facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\n            <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M18 2h-3a5 5 0 0 0-5 5v3H7v4h3v8h4v-8h3l1-4h-4V7a1 1 0 0 1 1-1h3z\"\/><\/svg>\n          <\/a>\n          <a href=\"https:\/\/x.com\/ritmo_cartagena\" aria-label=\"X\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\n            <svg viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M18.244 2.25h3.308l-7.227 8.26 8.502 11.24H16.17l-5.214-6.817L4.99 21.75H1.68l7.73-8.835L1.254 2.25H8.08l4.713 6.231zm-1.161 17.52h1.833L7.084 4.126H5.117z\"\/><\/svg>\n          <\/a>\n        <\/div>\n        <div class=\"footer-legal\">\n          <a href=\"\/hr\/terms\/\">Uvjeti pru\u017eanja usluge<\/a>\n          <span>\u00b7<\/span>\n          <a href=\"\/hr\/privacy\/\">Pravila o privatnosti<\/a>\n          <span>\u00b7<\/span>\n          <a href=\"\/hr\/pravila-o-kolacicima\/\">Pravila o kola\u010di\u0107ima<\/a>\n          <span>\u00b7<\/span>\n          <a href=\"\/hr\/prihvatljiva-upotreba\/\">Prihvatljiva upotreba<\/a>\n          <span>\u00b7<\/span>\n          <a href=\"\/hr\/pravila-otkazivanja\/\">Pravila otkazivanja<\/a>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/footer>\n\n  <script>\n    const navToggle = document.getElementById('navToggle');\n    const navLinks = document.getElementById('navLinks');\n    navToggle.addEventListener('click', () => { navLinks.classList.toggle('open'); });\n    navLinks.querySelectorAll('a').forEach(link => { link.addEventListener('click', () => { navLinks.classList.remove('open'); }); });\n\n  <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Suite Things to Do Cartagena Reviews About Contact Book Now Privacy Policy Your privacy is important to us. It is Ritmo Cartagena&#8217;s policy to respect your privacy and comply with any applicable law and regulation regarding any personal information we may collect about you, including across our website, https:\/\/stayritmo.com\/, and other sites we own [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":16,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"ritmo-canvas","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4391","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4391"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4779,"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4391\/revisions\/4779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stayritmo.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4391"}],"curies":[{"name":"radni list","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}